Lessico
Beotico
Proprio della Beozia
.
Come sostantivo maschile: antico dialetto greco della Beozia. In linguistica,
il beotico risulta dalla sovrapposizione di uno strato dorico a un sostrato
eolico.
È documentato da numerose iscrizioni che permettono di seguirne
l'evoluzione fino alla koinè. Il testo letterario più importante è
costituito dai frammenti della poetessa di Tanagra,
Corinna (sec. V aC), che conosciamo soprattutto attraverso un papiro del sec.
II dC.
È interessante rilevare che questo dialetto sembra anticipare alcuni fenomeni fonetici che caratterizzano la posteriore evoluzione del greco: così il dittongo ai passa prima ad ae ma ben presto si monottonga in ë; il dittongo ei già dal sec. V aC appare ridotto a i; il dittongo oi, prima attestato anche nella forma oe, nel sec. III aC giunge a ü.
Il papiro di Corinna documenta, inoltre, la tendenza a spostare l'accento verso la fine della parola.
