Lessico


Køkalos

Per d’Arcy Thompson (1895) questa glossa di Esichio – cioè κώκαλος è corrotta e oscura. Tuttavia potrebbe trovarsi alla base delle parole italiane cocàl, cocale, cucale usate lungo l’Adriatico (Venezia, Trentino, Ancona) per designare il gabbiano di mare.

Cocalo - anch'egli scritto Køkalos - fu il mitico re della Sicilia. Venuto in contrasto con Minosse, per aver ospitato il fuggitivo Dedalo, fece uccidere il re cretese dalle proprie figlie, restituendo così a Dedalo la libertà.