Ulisse Aldrovandi

Ornithologiae tomus alter - 1600

Liber Decimusquartus
qui est 
de Pulveratricibus Domesticis

Libro XIV
che tratta delle domestiche amanti della polvere

trascrizione di Fernando Civardi - traduzione di Elio Corti - revisione di Roberto Ricciardi

200

 


Si raccomanda l'opzione visualizza ->  carattere ->  medio del navigatore

[200]

A. Cutis rugosa circularis extrema.

B. Cutis laevis, tenuis desinens in foramen.

C. Foramen.

 

 

 

 

 

 

A. Cute rugosa circolare profonda.

B. Cute liscia, sottile, che va a finire nell’orifizio.

C. Orifizio.

 

AAAA. Podicis Gallinae et uteri commune tegumentum praeputium referens circulare.

BB. Extremitas colli uterini.

 

 

 

AAAA. Rivestimento comune dell’ano e dello sbocco dell’ovidutto di gallina che ricorda un prepuzio circolare.

BB. Estremità del collo dell’utero [della vagina].

 

D. Rima oblonga exitus communis.

 

 

D. Fessura allungata dello sbocco comune.

 

200