Ulisse Aldrovandi

Ornithologiae tomus alter - 1600

Liber Decimusquartus
qui est 
de Pulveratricibus Domesticis

Libro XIV
che tratta delle domestiche amanti della polvere

trascrizione di Fernando Civardi - traduzione di Elio Corti

322

 


Si raccomanda l'opzione visualizza ->  carattere ->  medio del navigatore

[322] Pullus iste tribus pedibus natus tertium habebat, velut ex uropygio enatum.

Questo pulcino nato con tre zampe aveva la terza come se spuntasse dall’uropigio.

 

Sceleton hoc pulli monstrifici est, et superiori pullo fere similis, nisi quod pes e podice natus {quinque} <sex> digitis sit instructus.

Questo scheletro appartiene a un pulcino mostruoso ed è quasi simile al pulcino precedente, se non fosse perché il piede nato dal podice è dotato di sei dita.

 

 

322