Vol. 1° -  IX.2.4.

Caudill emendato

Dopo esserci smarriti seguendo elucubrazioni sintattiche d’altri tempi, si può proporre una forma emendata della classificazione di Caudill, sperando che il far ricorso all’accusativo alla greca ci permetta di attenerci alle regole di sintassi. Infatti vorrei rispettare la scelta di Caudill, che usa l’aggettivo coeruleus riferito al nominativo gallus.

Personalmente preferirei un ablativo di limitazione oppure un ablativo di qualità, per cui in questo caso otterremmo:

Ma la mia proposta è di accettare l’impostazione originaria di Caudill il quale, se avesse usato correttamente l’accusativo alla greca, avrebbe creato un’espressione estremamente felice, in quanto l’essere il gallo ceruleo riguardo al guscio dell’uovo ha in sé qualcosa di poetico:

colori del guscio

Eccoci alla versione emendata
della preziosa classificazione dell’Araucana elaborata da Caudill:

Gallus araucanus ecaudatus ovi testam coeruleus - Cornevin & Castelló
sciuffettato e scodato
4 dita
uova blu oppure blu con macchioline marroni
nome indio: Collonca

Gallus inauris - Castelló
con ciuffetto alle orecchie  e coda normale
4 dita
uova variamente colorate:
blu
blu grigio
blu con chiazzette marroni
blu con macchioline bianche
blu macchiettate di lavanda
blu con alone blu più scuro a un’estremità
grigie
blu verdi
verdi
verde brillante
oliva
verde chiaro
lavanda
arancio verde
nome indio: Quetro o Quetero

Gallus araucanus var. inauris - Castelló
ciuffettato e scodato
4 dita
colore dell’uovo: caratteristica non essenziale:
bianco
marrone
blu con tutte le sue varianti
nome indio: Collonca de Aretes
Questa varietà dà una progenie instabile; proviene dall’incrocio di due specie ben distinte: ecaudatus x inauris; i soggetti non si riproducono fedelmente sia nel tipo che nelle caratteristiche peculiari possedute dai genitori.

Gallus araucanus melas ecaudatus ovi testam coeruleus - Prado & Latcham
scodato, ciuffettato ® non ciuffettato (opzionale)
cresta a pisello, nera o porpora
piumaggio bianco, nero, blu, perniciato
pelle nera
tarsi neri, salice, verdi
occhio nero
orecchione nero
bargigli neri
becco nero o grigio
ciuffo assente
dita 4 oppure 5; 5 dita sono ammesse solo in questa sottospecie
colore dell’uovo:
blu con chiazzette marroni
blu
blu verde
verde
nome comune: Araucana nera
nome indio: Pió o Alcapió [Esteban Erize: termine usato dai Pampas, gli abitanti delle pianure]
Caudill si associa sia a Prado che a Latcham sul fatto che l’Araucana ha preso origine da soggetti con piumaggio setoso blu, pelle nera, scodati, che deponevano uova blu.

Gallus araucanus vulgaris - Caudill
nome indio: Chileno
Si tratta di soggetti che presentano le comuni variazioni dell’Araucana in ogni tipo e colore, per cui per esempio possono essere a pelle bianca, gialla oppure nera, gli occhi vanno dal rosso al nero, i tarsi vanno anch’essi dal bianco al verde passando per il giallo e il nero. Le dita sono 4 in quanto, come si è notato, solo nel melas sono ammesse 5 dita. Si deve tuttavia concedere le 5 dita anche in questo caso, trattandosi di una miscela di geni.
Uova: sono da blu a verdi con macchie bianche o marrone o lavanda, possono presentare un alone blu carico a un’estremità.

Gallus araucanus guatemalensis ovi testam viridis - Caudill
Questa sottospecie dovrebbe attualmente rimanere inclassificata essendo i soggetti estremamente infrequenti e mancano informazioni sufficienti per tracciare dei caratteri identificativi.

Si tratta del pollo di Costa Rica?