Lessico
Albanella reale
Circus cyaneus -
Hen harrier - Hen harroer
Johann
Friedrich Naumann (1780-1857)
Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas - 1905
To harry in inglese significa saccheggiare, devastare,
tormentare, torturare. Lo stesso significato ha il verbo to harrow, che
significa anche erpicare, e l’erpice viene detto harrow.
L’etimologico di inglese scrive che una delle forme più antiche di harrier
- razziatore - era har(r)oer. Harrier deriva dal verbo to
harry. L’etimologico aggiunge che nel XVI secolo corrispondeva a un
“falcon of the genus Circus”
.
Oggi il razziatore di galline - detto Hen harrier - è identificato con il Circus cyaneus, Albanella reale in italiano, che appartiene alla famiglia Accipitridi. Il maschio è di un bel grigio cenere nelle parti superiori, bianco al petto e alle zampe, mentre la femmina è fulva. Il Circus cyaneus nidifica sul terreno, in mezzo a canne o cespugli, e verosimilmente è questo il motivo per cui veniva chiamato rubetarius, in quanto nidifica tra i roveti: in latino il roveto è detto rubetum. L’Albanella reale ha una lunghezza totale di 43-51 cm e un’apertura alare di 102-109 cm.
Inscription
on reverse:
"Common Hen-harrier. Circus cyaneus. From a recent adult Male, shot in
Linlithgowshire,
and lent by Mr Weir, of Boghead, in January, 1837. Edinburgh.
January, 1837."
