Lessico
Corniola
La
corniola è detta così per la somiglianza del colore di questo minerale con
quello del frutto del corniolo
, Cornus
mas. Si tratta di una varietà di calcedonio, chiamata
anche cornalina, che negli esemplari più pregiati si presenta di colore rosso
intenso per la presenza di ossidi di ferro di natura ematitica, tanto come la
sarda. Altri
colori possibili sono il giallognolo o il brunastro dovuti alla presenza di
limonite (idrossido ferrico di composizione variabile).
I
giacimenti più noti sono quelli indiani (Baroda) e brasiliani (Rio Grande do
Sul). La corniola fu largamente impiegata nella glittica e nell'oreficeria fin
da tempi molto antichi per i pregevoli effetti decorativi derivanti dalle
tenui zonature e dalla leggera trasparenza rossiccia della pietra. Fra gli
esemplari pregevoli, una coppa con incrostazioni di corniola tagliate a
cabochon di produzione tedesca del sec. XVI (Firenze, Museo degli Argenti).
Pare venisse impiegata, come la sarda, per allestire le false gemme alettorie.
Accoppiamento
tra gallo e gallina
Intaglio su corniola rossa - 1867
Carnelian
intaglio with a Ptolemaic queen
Hellenistic artwork - Cabinet des Médailles
Carnelian, sometimes spelled cornelian, is a red or reddish-brown variant of chalcedony. Similar to carnelian is sard, which is generally harder and darker.
The words carnelian and sard are often used interchangeably, but they can also be used to describe distinct subvarieties. The purported differences are as follows:
Carnelian
Color: lighter, with shades ranging from orange to reddish-brown.
Hardness: softer.
Fracture: uneven, splintery and conchoidal.
Sard
Color: darker, with shades ranging from a deep reddish-brown to almost black.
Hardness: harder and tougher.
Fracture: like carnelian, but duller and more hackley.
It should be noted that all of these properties vary across a continuum, and so the boundary between carnelian and sard is inevitably blurred.
Carnelian was used widely during Roman times 2,000 years before the present era to make signet or seal rings for imprinting a seal with wax on correspondence or other important documents. Hot wax does not stick to carnelian.
The word carnelian is derived from the Latin word meaning horn, in reference to the flesh color sometimes exhibited. Carnelian is the zodiac birthstone of Virgo according to some texts. It is also one of the gemstones (along with peridot, diamond and sapphire) that has been associated with the month August.
